- add_tool(new BC_Title(x, y =y0, _("H:"), SMALLFONT));
- add_tool(new BC_Title(x, y+=25, _("S:"), SMALLFONT));
- add_tool(new BC_Title(x, y+=25, _("V:"), SMALLFONT));
- add_tool(new BC_Title(x, y+=40, _("R:"), SMALLFONT));
- add_tool(new BC_Title(x, y+=25, _("G:"), SMALLFONT));
- add_tool(new BC_Title(x, y+=25, _("B:"), SMALLFONT));
- add_tool(new BC_Title(x, y+=40, _("Y:"), SMALLFONT));
- add_tool(new BC_Title(x, y+=25, _("U:"), SMALLFONT));
- add_tool(new BC_Title(x, y+=25, _("V:"), SMALLFONT));
+ add_tool(new BC_Title(x, y =y0, C_("H:"), SMALLFONT));
+ add_tool(new BC_Title(x, y+=25, C_("S:"), SMALLFONT));
+ add_tool(new BC_Title(x, y+=25, D_("colorpicker_value#V:"), SMALLFONT));
+ add_tool(new BC_Title(x, y+=40, C_("R:"), SMALLFONT));
+ add_tool(new BC_Title(x, y+=25, C_("G:"), SMALLFONT));
+ add_tool(new BC_Title(x, y+=25, C_("B:"), SMALLFONT));
+ add_tool(new BC_Title(x, y+=40, C_("Y:"), SMALLFONT));
+ add_tool(new BC_Title(x, y+=25, C_("U:"), SMALLFONT));
+ add_tool(new BC_Title(x, y+=25, D_("colorpicker_Cr#V:"), SMALLFONT));