N_("Cinelerra: Error")
N_("Cinelerra: Errors")
N_("Cinelerra: Export EDL")
+N_("Cinelerra: Export Project"),
N_("Cinelerra: Feather Edits")
N_("Cinelerra: File Exists")
N_("Cinelerra: File format")
N_("Cinelerra: Ruler")
N_("Cinelerra: %s")
N_("Cinelerra: Save")
-N_("Cinelerra: Save Project"),
N_("Cinelerra: Scale")
N_("Cinelerra: Scan confirm")
N_("Cinelerra: Scopes")