X-Git-Url: http://git.cinelerra-gg.org/git/?a=blobdiff_plain;f=cinelerra-5.1%2Fcinelerra%2Fplugindialog.C;h=8b83480bb389e0c3d15cd2e73387a7c9b5b44795;hb=4a90ef3ae46465c0634f81916b79e279e4bd9961;hp=5ce006c00fc2dc1bbf87da3601935da78267cfa9;hpb=723142d62d61cde588e961426440f839ca9dcda9;p=goodguy%2Fhistory.git

diff --git a/cinelerra-5.1/cinelerra/plugindialog.C b/cinelerra-5.1/cinelerra/plugindialog.C
index 5ce006c0..8b83480b 100644
--- a/cinelerra-5.1/cinelerra/plugindialog.C
+++ b/cinelerra-5.1/cinelerra/plugindialog.C
@@ -438,9 +438,9 @@ int PluginDialog::resize_event(int w, int h)
 
 
 	if(single_standalone)
-		single_standalone->reposition_window(mwindow->theme->plugindialog_new_x,
-			mwindow->theme->plugindialog_new_y +
-				mwindow->theme->plugindialog_new_h +
+		single_standalone->reposition_window(
+			mwindow->theme->plugindialog_new_x + BC_OKButton::calculate_w() + 10,
+			mwindow->theme->plugindialog_new_y + mwindow->theme->plugindialog_new_h +
 				get_text_height(MEDIUMFONT));
 
 	flush();
@@ -722,7 +722,7 @@ void PluginDialog::load_plugin_list(int redraw)
 	const char *text = search_text->get_text();
 
 	for( int i=0; i<plugindb.total; ++i ) {
-		const char *title = plugindb.values[i]->title;
+		const char *title = _(plugindb.values[i]->title);
 		if( text && text[0] && !bstrcasestr(title, text) ) continue;
 		standalone_data.append(new PluginDialogListItem(title, i));
 	}
@@ -747,7 +747,7 @@ PluginDialogSingle::PluginDialogSingle(PluginDialog *dialog, int x, int y)
  : BC_CheckBox(x,
  	y,
 	dialog->thread->single_standalone,
-	_("Attach single standlone and share others"))
+	_("Attach single standalone and share others"))
 {
 	this->dialog = dialog;
 }