X-Git-Url: http://git.cinelerra-gg.org/git/?a=blobdiff_plain;f=cinelerra-5.1%2Fcinelerra%2Fzoombar.C;h=2d37401413f8d429f660b778a7f5b098b353b4cc;hb=1da768016a2ecba0296b03d75c02879f99a0f582;hp=79d862fb2c0237406b5098a60f29db105f95801a;hpb=fbdd13b462256ed4f3b35dc114385fe0b0de0dcd;p=goodguy%2Fcinelerra.git

diff --git a/cinelerra-5.1/cinelerra/zoombar.C b/cinelerra-5.1/cinelerra/zoombar.C
index 79d862fb..2d374014 100644
--- a/cinelerra-5.1/cinelerra/zoombar.C
+++ b/cinelerra-5.1/cinelerra/zoombar.C
@@ -77,11 +77,11 @@ void ZoomBar::create_objects()
 	x += amp_zoom->get_w();
 	atrack_zoom = new ATrackZoomPanel(mwindow, this, x, y);
 	atrack_zoom->create_objects();
-	atrack_zoom->set_tooltip(_("Height of audio tracks in the timeline"));
+	atrack_zoom->set_tooltip(_("Height of audio tracks"));
 	x += atrack_zoom->get_w() + xs10;
 	vtrack_zoom = new VTrackZoomPanel(mwindow, this, x, y);
 	vtrack_zoom->create_objects();
-	vtrack_zoom->set_tooltip(_("Height of video tracks in the timeline"));
+	vtrack_zoom->set_tooltip(_("Height of video tracks"));
 	x += vtrack_zoom->get_w() + xs10;
 
 	int wid = xS(120);