X-Git-Url: http://git.cinelerra-gg.org/git/?a=blobdiff_plain;f=cinelerra-5.1%2Flibzmpeg3%2Fvideo%2Fsubtitle.C;h=a8b390864490dfe97bb65177ee69663263a3c5d4;hb=17061ff8d289bfa96bef2da5bac789762f631d4a;hp=659ade968d366616bfc3f71f55e929ba406d5bba;hpb=30bdb85eb33a8ee7ba675038a86c6be59c43d7bd;p=goodguy%2Fhistory.git

diff --git a/cinelerra-5.1/libzmpeg3/video/subtitle.C b/cinelerra-5.1/libzmpeg3/video/subtitle.C
index 659ade96..a8b39086 100644
--- a/cinelerra-5.1/libzmpeg3/video/subtitle.C
+++ b/cinelerra-5.1/libzmpeg3/video/subtitle.C
@@ -481,8 +481,8 @@ decode(video_t *video)
     if( video->framenum > late_frame ) return -1; // way too late
   }
   if( video->framenum < start_frame ) return 0; // too early
-  if( video->framenum < stop_frame ) return 1;  // not too late
-  return 0;
+  if( video->framenum >= stop_frame ) return -1;  // too late
+  return 1;
 }
 
 void zvideo_t::