X-Git-Url: http://git.cinelerra-gg.org/git/?a=blobdiff_plain;f=cinelerra-5.1%2Fpo%2Fxlat.sh;h=3521ae9f4685a903f3545f5c17959afb9bf2d216;hb=d60a59baa6cfe24c0fb153ed9e150a834ba29feb;hp=51c3e88c89c4acc15161aedd5f3b5813ffb2983c;hpb=efa5246e9610548448a6e4d505fdc6bdb5da84eb;p=goodguy%2Fhistory.git

diff --git a/cinelerra-5.1/po/xlat.sh b/cinelerra-5.1/po/xlat.sh
index 51c3e88c..3521ae9f 100755
--- a/cinelerra-5.1/po/xlat.sh
+++ b/cinelerra-5.1/po/xlat.sh
@@ -25,7 +25,8 @@ done | while read f ; do
 #   code C_("xxx") [... code _("yyy")]
 #to:
 #   code D_("qual_id#xxx") [... code D_("qual_id#yyy")]
-  sed -n "$f" > "$cin_dir/$f" -f - <<<'1,1{x; s/.*/_("/; x}
+  bn=${f##*/}; fn=${bn%.*}
+  sed -n "$f" > "$cin_dir/$f" -f - <<<'1,1{x; s/.*/D_("'$fn'#/; x}; t n1
 :n1 s/^\(#define MSGQUAL[ 	]\)/\1/; t n4
 :n2 s/\<C_("/\
 /; t n3; P; d; n; b n1