+
+msgid "Audio Effects"
+msgstr "Аудио эффектов"
+msgid "Video Effects"
+msgstr "Видео эффектов"
+msgid "Audio Transitions"
+msgstr "Аудио Переходы"
+msgid "Video Transitions"
+msgstr "Видео Переходы"
+msgid "Labels"
+msgstr "Метки"
+msgid "Clips"
+msgstr "Клипсы"
+msgid "Media"
+msgstr "мультимедиа"
+
+msgid "Flags"
+msgstr "флажки"
+
+msgid "Show Plugin Settings"
+msgstr "Показать Плагина настройки "
+
+msgid "speed"
+msgstr "скорость "
+
+msgid "XML file %s\n"
+msgstr "XML файла %s\n"
+
+msgid "Unknown %s"
+msgstr "Неизвестно %s"
+
+msgid "Vertical average"
+msgstr "Вертикальное усредняем"
+msgid "Horizontal interpolate"
+msgstr "Горизонтальное интерполировать"
+
+msgid "Offset:"
+msgstr "Смещение:"
+msgid "Bias:"
+msgstr "Смещение:"
+msgid "Warning: colormodel not YUV"
+msgstr "Предупреждение: colormodel not YUV"
+