update features5.pdf, fix intl titlebars, add sams icons

[goodguy/history.git] / cinelerra-5.1 / po / de.po

diff --git a/cinelerra-5.1/po/de.po b/cinelerra-5.1/po/de.po
index fb339015227e4a644038031c645e81cce0a262c6..26c6e964492001e820dd66d3a05829147f292336 100644 (file)
--- a/cinelerra-5.1/po/de.po
+++ b/cinelerra-5.1/po/de.po
@@ -10444,3 +10444,21 @@ msgstr "Zoom"
 #: plugins/zoomblur/zoomblur.C:402
 msgid "Zoom Blur"
 msgstr "Zoom-Unschärfe"
+
+#: proxy window
+msgid "Proxy settings..."
+msgstr "Proxy-Einstellungen..."
+msgid "proxy"
+msgstr "proxy"
+msgid "Cinelerra: Proxy settings"
+msgstr "Cinelerra: Proxy-Einstellungen"
+msgid "Use scaler   (FFMPEG only)"
+msgstr "Verwenden scaler   (Nur FFMPEG)"
+msgid "Original size"
+msgstr "Urspr. größe"
+msgid "New media dimensions: "
+msgstr "Neue medien abmessungen: "
+msgid "Auto proxy/scale media loads"
+msgstr "Automatisch proxy/scalieren medien laden"
+msgid "Creating proxy files..."
+msgstr "Dateien proxy erstelle..."