X-Git-Url: http://git.cinelerra-gg.org/git/?p=goodguy%2Fhistory.git;a=blobdiff_plain;f=cinelerra-5.1%2Fpo%2Fja.po;h=1cfb6ad5d59d2cbacfd64bfb0c7f5416c3c47c28;hp=f31a140c5834d22df294ac1ee5fdfed2104e24fd;hb=788dfe4aae1aef521caddcc68dec7369a996dce7;hpb=190b4810ec184c74ceab3fcd6faf09a91c92c53c

diff --git a/cinelerra-5.1/po/ja.po b/cinelerra-5.1/po/ja.po
index f31a140c..1cfb6ad5 100644
--- a/cinelerra-5.1/po/ja.po
+++ b/cinelerra-5.1/po/ja.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2016
 # This file is distributed under the same license as Cinelerra 5.0
 #
-#, fuzzy
+
 msgid ""
 msgstr "Project-Id-Version: cinelerra 5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: cinelerra@lists.cinelerra-cv.org\n"
@@ -158,8 +158,8 @@ msgstr "ファイルの新しい名前を入力します。 "
 
 #: guicast//bcresources.C:1470
 #, c-format
-msgid "Conversion from %s to %s is not available"
-msgstr " %sの %sに変換は利用できません"
+msgid "Conversion from %s to %s is not available\n"
+msgstr " %sの %sに変換は利用できません\n"
 
 #: guicast//bctheme.C:470
 #, c-format