batchrender asset path fix, ru xlat, fixup hevc/h265 opts, expand new bg pngs