X-Git-Url: https://git.cinelerra-gg.org/git/?a=blobdiff_plain;f=cinelerra-5.0%2Fcinelerra%2Fmbuttons.C;h=fff91679888410a53ea1e2c548498bdb7b8d5f85;hb=6c0c8bd0e577001d1cc18c6c27d58e62f58a6bff;hp=7533fe234eb749c9740285291d2dbae34772ec90;hpb=8bbd1679c5811ba26608d5fc9ed60cedeb2bc103;p=goodguy%2Fhistory.git

diff --git a/cinelerra-5.0/cinelerra/mbuttons.C b/cinelerra-5.0/cinelerra/mbuttons.C
index 7533fe23..fff91679 100644
--- a/cinelerra-5.0/cinelerra/mbuttons.C
+++ b/cinelerra-5.0/cinelerra/mbuttons.C
@@ -71,7 +71,7 @@ void MButtons::create_objects()
 	edit_panel->create_objects();
 	
 	x += edit_panel->get_w();
-	ffmpeg_toggle = new MainFFMpegToggle(mwindow, this, get_w()-30, 0);
+	ffmpeg_toggle = new MainFFMpegToggle(mwindow, this, get_w(), 0);
 	add_subwindow(ffmpeg_toggle);
 	flash(0);
 }
@@ -83,6 +83,7 @@ int MButtons::resize_event()
 		mwindow->theme->mbuttons_w, 
 		mwindow->theme->mbuttons_h);
 	draw_top_background(get_parent(), 0, 0, get_w(), get_h());
+	ffmpeg_toggle->reposition_window(get_w()-30, 0);
 	flash(0);
 	return 0;
 }
@@ -189,7 +190,7 @@ MainFFMpegToggle::MainFFMpegToggle(MWindow *mwindow, MButtons *mbuttons, int x,
 {
 	this->mwindow = mwindow;
 	this->mbuttons = mbuttons;
-	set_tooltip("FFMpeg early probe");
+	set_tooltip(_("FFMpeg early probe"));
 }
 
 MainFFMpegToggle::~MainFFMpegToggle()
@@ -200,7 +201,7 @@ int MainFFMpegToggle::handle_event()
 {
 	mwindow->preferences->ffmpeg_early_probe = get_value();
 	mwindow->show_warning(&mwindow->preferences->warn_indecies,
-		"Changing the base codecs may require rebuilding indecies.");
+		_("Changing the base codecs may require rebuilding indecies."));
 	return 1;
 }