X-Git-Url: https://git.cinelerra-gg.org/git/?a=blobdiff_plain;f=cinelerra-5.0%2Fcinelerra%2Frecordmonitor.C;h=982bc765275e900c7e8e260d1047e6686f593dbe;hb=6c0c8bd0e577001d1cc18c6c27d58e62f58a6bff;hp=5fa7b00764ec9c18db02d8c94b293d2e4e888901;hpb=2d99bb8ce591f05a31464b517d85dc2bc35b2abe;p=goodguy%2Fhistory.git

diff --git a/cinelerra-5.0/cinelerra/recordmonitor.C b/cinelerra-5.0/cinelerra/recordmonitor.C
index 5fa7b007..982bc765 100644
--- a/cinelerra-5.0/cinelerra/recordmonitor.C
+++ b/cinelerra-5.0/cinelerra/recordmonitor.C
@@ -250,7 +250,7 @@ void RecordMonitor::undisplay_vframe()
 
 RecordMonitorGUI::RecordMonitorGUI(MWindow *mwindow,
 	Record *record, RecordMonitor *thread, int min_w)
- : BC_Window(PROGRAM_NAME ": Video in", 
+ : BC_Window(_(PROGRAM_NAME ": Video in"), 
  			mwindow->session->rmonitor_x,
 			mwindow->session->rmonitor_y,
  			mwindow->session->rmonitor_w, 
@@ -627,7 +627,7 @@ return 0;
 
 	scale = (int)(thread->get_scale(thread->record->video_window_w) * 100 + 0.5);
 
-	sprintf(string, PROGRAM_NAME ": Video in %d%%", scale);
+	sprintf(string, _(PROGRAM_NAME ": Video in %d%%"), scale);
 	BC_Window::set_title(string);
 	return 0;
 }