X-Git-Url: https://git.cinelerra-gg.org/git/?a=blobdiff_plain;f=cinelerra-5.1%2Fcinelerra%2Fawindowgui.C;h=b93b354e51161851c0624693e7c57d0f368ee66c;hb=a9288f4aa494cc2e76d5eb2f54e2a7561c4a35b4;hp=e64adff9cac1f23f555bf1ab3145b6f945b69321;hpb=55ccff122957ddfaa871cf8f251cfe866732c870;p=goodguy%2Fhistory.git

diff --git a/cinelerra-5.1/cinelerra/awindowgui.C b/cinelerra-5.1/cinelerra/awindowgui.C
index e64adff9..b93b354e 100644
--- a/cinelerra-5.1/cinelerra/awindowgui.C
+++ b/cinelerra-5.1/cinelerra/awindowgui.C
@@ -553,7 +553,7 @@ void AWindowGUI::plugin_icon(VFrame *&vfrm, BC_Pixmap *&icon, const char *fn, un
 void AWindowGUI::create_objects()
 {
 	lock_window("AWindowGUI::create_objects");
-	asset_titles[0] = _("Title");
+	asset_titles[0] = C_("Title");
 	asset_titles[1] = _("Comments");
 
 	set_icon(mwindow->theme->get_image("awindow_icon"));
@@ -1222,7 +1222,7 @@ void AWindowGUI::sort_picons(ArrayList<BC_ListBoxItem*> *src)
 void AWindowGUI::filter_displayed_assets()
 {
 	//allow_iconlisting = 1;
-	asset_titles[0] = _("Title");
+	asset_titles[0] = C_("Title");
 	asset_titles[1] = _("Comments");
 
 	switch( mwindow->edl->session->awindow_folder ) {
@@ -1241,7 +1241,7 @@ void AWindowGUI::filter_displayed_assets()
 	case AW_LABEL_FOLDER:
 		copy_picons(displayed_assets, &labellist, AW_NO_FOLDER);
 		asset_titles[0] = _("Time Stamps");
-		asset_titles[1] = _("Title");
+		asset_titles[1] = C_("Title");
 		//allow_iconlisting = 0;
 		break;
 	default: