X-Git-Url: https://git.cinelerra-gg.org/git/?a=blobdiff_plain;f=cinelerra-5.1%2Fcinelerra%2Fffmpeg.C;h=794added52ba6e9519ccd06f45f96dec2ad6de0f;hb=033efab12586e8086014c814a5360f211d228ac3;hp=70098ca189c5267b3aeea8bfdb9de8ea19f051ff;hpb=cdb8b00f2f7ecf0b4910a40e1d90a87540d2891d;p=goodguy%2Fcinelerra.git

diff --git a/cinelerra-5.1/cinelerra/ffmpeg.C b/cinelerra-5.1/cinelerra/ffmpeg.C
index 70098ca1..794added 100644
--- a/cinelerra-5.1/cinelerra/ffmpeg.C
+++ b/cinelerra-5.1/cinelerra/ffmpeg.C
@@ -1031,7 +1031,8 @@ AVHWDeviceType FFVideoStream::decode_hw_activate()
 	const char *hw_dev = ffmpeg->opt_hw_dev;
 	if( !hw_dev ) hw_dev = getenv("CIN_HW_DEV");
 	if( !hw_dev ) hw_dev = ffmpeg->ff_hw_dev();
-	if( hw_dev && *hw_dev && strcmp(_("none"), hw_dev) ) {
+	if( hw_dev && *hw_dev &&
+	    strcmp("none", hw_dev) && strcmp(_("none"), hw_dev) ) {
 		type = av_hwdevice_find_type_by_name(hw_dev);
 		if( type == AV_HWDEVICE_TYPE_NONE ) {
 			fprintf(stderr, "Device type %s is not supported.\n", hw_dev);
@@ -2371,7 +2372,7 @@ int FFMPEG::open_decoder()
 	}
 	if( bad_time && !(fflags & FF_BAD_TIMES) ) {
 		fflags |= FF_BAD_TIMES;
-		printf("FFMPEG::open_decoder: some stream have bad times: %s\n",
+		printf(_("FFMPEG::open_decoder: some stream have bad times: %s\n"),
 			fmt_ctx->url);
 	}
 	ff_unlock();