X-Git-Url: https://git.cinelerra-gg.org/git/?a=blobdiff_plain;f=cinelerra-5.1%2Fplugins%2Fyuv%2Fyuv.C;h=c6b7313444d28c91d465e1bd6f8d80a793c8ccd0;hb=09415d6aba2e181c49863393a047d0947c969d21;hp=18846756d8bc22495a672c7d104ba9a2f87d1bac;hpb=9d832a1fff11b11aaa1108c460690ed05e2bdc05;p=goodguy%2Fhistory.git

diff --git a/cinelerra-5.1/plugins/yuv/yuv.C b/cinelerra-5.1/plugins/yuv/yuv.C
index 18846756..c6b73134 100644
--- a/cinelerra-5.1/plugins/yuv/yuv.C
+++ b/cinelerra-5.1/plugins/yuv/yuv.C
@@ -206,7 +206,7 @@ YUVEffect::~YUVEffect()
 
 }
 
-const char* YUVEffect::plugin_title() { return _("YUV"); }
+const char* YUVEffect::plugin_title() { return N_("YUV"); }
 int YUVEffect::is_realtime() { return 1; }
 
 
@@ -302,6 +302,10 @@ void YUVEffect::read_data(KeyFrame *keyframe)
 					y = temp_type((float)y * y_scale + round); \
 					u = temp_type((float)(u - (max / 2 + 1)) * u_scale + round) + (max / 2 + 1); \
 					v = temp_type((float)(v - (max / 2 + 1)) * v_scale + round) + (max / 2 + 1); \
+ \
+					CLAMP(y, 0, max); \
+					CLAMP(u, 0, max); \
+					CLAMP(v, 0, max); \
 				} \
 				else \
 				{ \