-"OK"
-"Cancel"
-"cannot connect to X server.\n"
-"'DISPLAY' environment variable not set.\n"
-"Really delete the following files?"
-"Change the filter"
-"Cancel the operation"
-"Submit the directory"
-"Descend directory"
-"Submit the file"
-"Display text"
-"Display icons"
-"Create new folder"
-"Rename file"
-"Up a directory"
-".."
-"Delete files"
-"Refresh"
-": New folder"
-": Rename"
-": Delete"
-"File"
-"Size"
-"Date"
-"Ext."
-"Enter the name of the folder:"
-"Untitled"
-"Enter a new name for the file:"
-"Conversion from %s to %s is not available"
-"Theme::get_image: %s not found.\n"
-"BC_Theme::check_used: Images aren't used.\n"
-"Mary Egbert\nhad a little lamb."
-"Hello world"
-"Hours:Minutes:Seconds.xxx"
-"Hours:Minutes:Seconds:Frames"
-"Samples"
-"Hex Samples"
-"Frames"
-"Feet-frames"
-"Hours:Minutes:Seconds"
-"Seconds"
-"Minutes:Seconds"
-"(C) %d Adam Williams\n\nheroinewarrior.com"
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms\nof the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version\n2 of the License, or (at your option) any later version.\n\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;\nwithout even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR\nPURPOSE. See the GNU General Public License for more details.\n\n"
-"Device path:"
-"Bits:"
-"Device:"
-"Stop playback locks up."
-"Server:"
-"Port:"
-"Device Path:"
-"Channel:"
-"Syt Offset:"
-"DVB Adapter:"
-"dev:"
-"Follow audio config"
-"AModule::import_samples Couldn't open %s.\n"
-"Automation"
-"Plugin %d"
-"Mute"
-"Play"
-"fade"
-"pan"
-"Select a file for this asset:"
-"File format:"
-"Bytes:"
-"Bitrate (bits/sec):"
-"Audio:"
-"Compression:"
-"Channels:"
-"Sample rate:"
-"Header length:"
-"Byte order:"
-"Lo-Hi"
-"Hi-Lo"
-"Values are unsigned"
-"Values are signed"
-"Video:"
-"Frame rate:"
-"Width:"
-"Height:"
-"Actual width:"
-"Actual height:"
-"Detail"
-" Path"
-"Select a file"
-"Info..."
-"Rebuild index"
-"Sort items"
-"View"
-"View in new window"
-"Paste"
-"Match project size"
-"Match frame rate"
-"Match all"
-"Remove from project"
-"Remove from disk"
-"Permanently remove from disk?"
-"Audio %d"
-"Rewind ( Home )"
-"Fast Reverse ( + )"
-"Reverse Play ( 6 )"
-"Stop ( 0 )"
-"Play ( 3 )"
-"Pause"
-"Fast Forward ( Enter )"
-"Jump to end ( End )"
-"Title"
-"Comments"
-"remove plugin?"
-"New bin"
-"Delete bin"
-"Rename bin"
-"Delete asset from disk"
-"Delete asset from project"
-"Edit information on asset"
-"Redraw index"
-"Paste asset on recordable tracks"
-"Append asset in new tracks"
-"View asset"
-"Open"
-"Done"
-"Ok"
-"New file"
-"Exists"
-"Untimed"
-"Timed"
-"Unknown"
-"Batch Render..."
-"EDL %s not found.\n"
-"Output path:"
-"EDL Path:"
-"Input EDL"
-"Select an EDL to load:"
-"Batches to render:"
-"Stop"
-"Close"
-"New"
-"Delete"
-"Use Current EDL"
-"Save to EDL Path"
-"Start"
-"DVD Render..."
-"create dvd"
-"BRender::fork_background: can't open /proc/self/cmdline.\n"
-"BRender::set_video_map called to set NOT_SCANNED\n"
-"BRender::set_video_map "
-"Look for file"
-"Windowed"
-"Zoom 25%"
-"Zoom 33%"
-"Zoom 50%"
-"Zoom 75%"
-"Zoom 100%"
-"Zoom 150%"
-"Zoom 200%"
-"Zoom 300%"
-"Zoom 400%"
-"Zoom Auto"
-"Reset camera"
-"Reset projector"
-"Reset translation"
-"Show controls"
-"Hide controls"
-"Fullscreen"
-"Close source"
-"NTSC_DVB"
-"CATV_DVB"
-"NTSC_BCAST"
-"NTSC_CABLE"
-"NTSC_HRC"
-"NTSC_BCAST_JP"
-"NTSC_CABLE_JP"
-"PAL_AUSTRALIA"
-"PAL_EUROPE"
-"PAL_E_EUROPE"
-"PAL_ITALY"
-"PAL_IRELAND"
-"PAL_NEWZEALAND"
-"ERROR"
-"NTSC"
-"PAL"
-"SECAM"
-"None"
-"Select"
-"Add..."
-"Move up"
-"Move down"
-"Sort"
-"Scan"
-"Edit..."
-"Picture..."
-"Set parameters for channel scanning."
-"Frequency table:"
-"Norm:"
-"Input:"
-"Title:"
-"Fine:"
-"Brightness:"
-"Contrast:"
-"Color:"
-"Hue:"
-"Whiteness:"
-"Directory:"
-"Path:"
-"Start:"
-"Duration:"
-"Source:"
-"Start Cron"
-"Poweroff"
-"Delete all clips."
-"Create new clip."
-"Delete clip."
-"Channel"
-"Edit picture"
-"Edit channels"
-"Comments:"
-"Color Picker"
-"Hue"
-"Saturation"
-"Value"
-"Red"
-"Green"
-"Blue"
-"Alpha"
-"DV"
-"JPEG"
-"MJPA"
-"PNG"
-"PNG-Alpha"
-"RGB"
-"RGB-Alpha"
-"YUV420"
-"YUV422"
-"( Answering No will destroy changes )"
-"Yes"
-"No"
-"The following files exist. Overwrite them?"
-"Protect video from changes"
-"Edit mask"
-"Ruler"
-"Zoom view"
-"Adjust camera automation"
-"Adjust projector automation"
-"Crop a layer or output"
-"Get color"
-"Show tool info"
-"Show safe regions"
-"Crop Video..."
-"Select a region to crop in the video output window"
-"insert assets"
-"mask translate"
-"mask adjust"
-"mask point"
-"Eyedrop"
-"camera"
-"projector"
-"mask"
-"Do it"
-"X1:"
-"W:"
-"Y1:"
-"H:"
-"X:"
-"Y:"
-"Z:"
-"Left justify"
-"Center horizontal"
-"Right justify"
-"Top justify"
-"Center vertical"
-"Bottom justify"
-"Multiply alpha"
-"Subtract alpha"
-"mask mode"
-"mask delete"
-"mask feather"
-"mask value"
-"Mode:"
-"Value:"
-"Mask number:"
-"Feather:"
-"Press Ctrl to move a point"
-"Press Alt to translate the mask"
-"Press Shift to edit bezier curve"
-"Press Ctrl to lock ruler to the\nnearest 45%c angle."
-"Press Alt to translate the ruler."
-"DC Offset"
-"Delete existing indexes"
-"Delete all indexes in %s?"
-"Seconds:"
-"In point ( [ )"
-"Out point ( ] )"
-"Next label ( ctrl -> )"
-"Previous label ( ctrl <- )"
-"Next edit ( alt -> )"
-"Previous edit (alt <- )"
-"Lift"
-"Overwrite ( b )"
-"Extract"
-"To clip ( i )"
-"Splice ( v )"
-"Cut ( x )"
-"Commercial ( shift X )"
-"Copy ( c )"
-"Append to end of track"
-"Insert before beginning of track"
-"Paste ( v )"
-"Set transition"
-"Set presentation up to current position"
-"Undo ( z )"
-"Redo ( shift Z )"
-"Toggle label at current position ( l )"
-"Fit selection to display ( f )"
-"Fit autos to display ( Alt + f )"
-"Drag and drop editing mode"
-"Cut and paste editing mode"
-"Generate keyframes while tweeking"
-"Attach effect..."
-"Resize track..."
-"Match output size"
-"Delete track"
-"Add track"
-"User title..."
-"User title"
-"Feather by how many samples:"
-"Feather by how many frames:"
-"Codec: "
-"Compressor: 16 bit PCM"
-"Attributes:"
-"Compressor: Consumer DV"
-"This format doesn't support audio."
-"This format doesn't support video."
-"Lo Hi"
-"Hi Lo"
-"There are no audio options for this format"
-"There are no video options for this format"
-"Use alpha"
-"Assuming raw PCM:"
-"AC3"
-"Apple/SGI AIFF"
-"AVI Arne Type 1"
-"AVI Avifile"
-"AVI DV Type 2"
-"AVI Lavtools"
-"EXR"
-"EXR Sequence"
-"FFMPEG"
-"FLAC"
-"JPEG Sequence"
-"Microsoft AVI"
-"Microsoft WAV"
-"MPEG Audio"
-"MPEG"
-"MPEG Video"
-"OGG Theora/Vorbis"
-"OGG Vorbis"
-"PNG Sequence"
-"Quicktime for Linux"
-"Raw DV"
-"Raw PCM"
-"Sun/NeXT AU"
-"TGA"
-"TGA Sequence"
-"TIFF"
-"TIFF Sequence"
-"Unknown sound"
-"8 Bit Linear"
-"16 Bit Linear"
-"24 Bit Linear"
-"32 Bit Linear"
-"u Law"
-"IMA 4"
-"ADPCM"
-"Float"
-"RGB ALPHA"
-"PNG ALPHA"
-"Quality:"
-"JPEGLIST"
-"MPEG-4"
-"Dual H.264"
-"Dual MPEG-4"
-"H.264"
-"H.263"
-"Microsoft MPEG-4"
-"PNG with Alpha"
-"Uncompressed RGB"
-"Uncompressed RGBA"
-"YUV 4:2:0 Planar"
-"Component Y'CbCr 8-bit 4:2:2 (yuv2)"
-"Component Y'CbCr 8-bit 4:2:2 (2vuy)"
-"YUV 4:1:1 Packed"
-"Component Y'CbCr 8-bit 4:4:4"
-"Component Y'CbCrA 8-bit 4:4:4:4"
-"Component Y'CbCr 10-bit 4:4:4"
-"JPEG Photo"
-"Motion JPEG A"
-"Twos complement"
-"Unsigned"
-"IMA-4"
-"U-Law"
-"Vorbis"
-"MP3"
-"MPEG-4 Audio"
-"Made with Cinelerra for Linux"
-"Bits per channel:"
-"Dither"
-"Bitrate:"
-"Variable bitrate"
-"Min bitrate:"
-"Avg bitrate:"
-"Max bitrate:"
-"Quantization Quality (%):"
-"Quantization:"
-"Bitrate tolerance:"
-"Interlaced"
-"Keyframe interval:"
-"Quantizer:"
-"RC Period:"
-"Reaction Ratio:"
-"Reaction Period:"
-"Max Key Interval:"
-"Max Quantizer:"
-"Min Quantizer:"
-"Fix bitrate"
-"Fix quantization"
-"encode: lame_init_params returned %d\n"
-"No options for MPEG transport stream."
-"Layer:"
-"Kbits per second:"
-"II"
-"III"
-"Color model:"
-"Format Preset:"
-"Derivative:"
-"I frame distance:"
-"P frame distance:"
-"Bottom field first"
-"Progressive frames"
-"Denoise"
-"Sequence start codes in every GOP"
-"MPEG-1"
-"MPEG-2"
-"Generic MPEG-1"
-"standard VCD"
-"user VCD"
-"Generic MPEG-2"
-"standard SVCD"
-"user SVCD"
-"VCD Still sequence"
-"SVCD Still sequence"
-"DVD NAV"
-"DVD"
-"Fixed bitrate"
-"Fixed quantization"
-"YUV 4:2:0"
-"YUV 4:2:2"
-"FileOGG::open_file rdwr"
-"Average bitrate"
-"Keyframe frequency:"
-"Keyframe force frequency:"
-"Sharpness:"
-"Fixed quality"
-"Signed"
-"RGB compressed"
-"RGBA compressed"
-"RGB uncompressed"
-"RGBA uncompressed"
-"FileVorbis::open_file %s: invalid bitstream.\n"
-"Output Path:"
-"Use Pipe:"
-"Stream Header:"
-"Interlacing:"
-"Pipe Presets:"
-"Flipbook..."
-"The format you selected doesn't support video."
-"The format you selected doesn't support audio."
-"IMA4 compression is only available in Quicktime movies."
-"ULAW compression is only available in\nQuicktime Movies and PCM files."
-"Change file format"
-"User Defined"
-"1080P/60"
-"1080P/24"
-"1080I"
-"720P/60"
-"576I - DV(D) PAL"
-"480P - DV(D) NTSC"
-"480I - DV(D) NTSC"
-"YouTube"
-"Half D-1 PAL"
-"Half D-1 NTSC"
-"Internet"
-"CD Audio"
-"DAT Audio"
-"Presets:"
-"Output to file"
-"Select a file to write to:"
-"File Format:"
-"MPEG stream"
-"Configure audio compression"
-"Configure video compression"
-"Record audio tracks"
-"Render audio tracks"
-"Record video tracks"
-"Render video tracks"
-"Overwrite project with output"
-"Create new file at each label"
-"Set parameters for this audio format:"
-"HiLo:"
-"LoHi:"
-"Set parameters for this video format:"
-"Video is not supported in this format."
-"Creating %s."
-"IndexFile::draw_index: index has 0 zoom\n"
-"IndexState::write_index Couldn't write index file %s to disk.\n"
-"Drag all following edits"
-"Drag only one edit"
-"Drag source only"
-"No effect"
-"Time Format"
-"Frames per foot:"
-"Index files"
-"Index files go here:"
-"Index Path"
-"Select the directory for index files"
-"Size of index file:"
-"Number of index files to keep:"
-"Editing"
-"Clicking on edit boundaries does what:"
-"Button 1:"
-"Button 2:"
-"Button 3:"
-"Min DB for meter:"
-"Max DB:"
-"Theme:"
-"Use thumbnails in resource window"
-"Show tip of the day"
-"Scan for commercials during toc build"
-"apply preset"
-"edit keyframe"
-"Keyframe parameters:"
-"Edit value:"
-"Preset title:"
-"Apply to all selected keyframes"
-"Save"
-"Apply"
-"Delete keyframe"
-"delete keyframe"
-"Make linear"
-"make linear curve"
-"Make bezier"
-"make bezier curve"
-"Hide keyframe type"
-"Copy"
-"Presets..."
-"Previous label"
-"Next label"
-"Load files..."
-"Select files to load:"
-"Load backup"
-"Insertion strategy:"
-"\nUsage:\n"
-"%s [-f] [-c configuration] [-d port] [-n nice] [-r batch file] [filenames]\n\n"
-"-d = Run in the background as renderfarm client. The port (400) is optional.\n"
-"-f = Run in the foreground as renderfarm client. Substitute for -d.\n"
-"-n = Nice value if running as renderfarm client. (20)\n"
-"-c = Configuration file to use instead of %s%s.\n"
-"-r = batch render the contents of the batch file (%s%s) with no GUI. batch file is optional.\n"
-"filenames = files to load\n\n\n"
-"The following errors occurred:"
-"Building Indexes..."
-"Edit"
-"Keyframes"
-"Audio"
-"Video"
-"Tracks"
-"Settings"
-"Fade"
-"Mode"
-"Pan"
-"Mask"
-"Speed"
-"Camera X"
-"Camera Y"
-"Camera Z"
-"Projector X"
-"Projector Y"
-"Projector Z"
-"Window"
-"Default positions"
-"Tile left"
-"Tile right"
-"Dump CICache"
-"Dump EDL"
-"Dump Plugins"
-"Dump Assets"
-"Undo"
-"Undo %s"
-"Redo"
-"Redo %s"
-"Cut keyframes"
-"Copy keyframes"
-"Paste keyframes"
-"Clear keyframes"
-"Change to linear"
-"Change to bezier"
-"Cut default keyframe"
-"Copy default keyframe"
-"Paste default keyframe"
-"Clear default keyframe"
-"Cut"
-"Clear"
-"Paste silence"
-"Select All"
-"Clear labels"
-"Cut ads"
-"Detach transitions"
-"Mute Region"
-"Trim Selection"
-"Default Transition"
-"Map 1:1"
-"Map 5.1:2"
-"Reset Translation"
-"Delete tracks"
-"Delete last track"
-"Move tracks up"
-"Move tracks down"
-"Concatenate tracks"
-"Loop Playback"
-"Add subttl"
-"paste subttl"
-"Set background render"
-"Edit labels"
-"Edit effects"
-"Keyframes follow edits"
-"Align cursor on frames"
-"Typeless keyframes"
-"Slow Shuttle"
-"Fast Shuttle"
-"Save settings now"
-"Saved settings."
-"Show Viewer"
-"Show Resources"
-"Show Compositor"
-"Show Overlays"
-"Show Levels"
-"Split X pane"
-"Split Y pane"
-"%s ETA: %s"
-"Attach Effect..."
-"Attach Effect"
-"Attach Transition..."
-"Attach Transition"
-"Select transition from list"
-"Edit Length..."
-"Shuffle Edits"
-"Align Edits"
-"Render effect..."
-"No recordable tracks specified."
-"No plugins available."
-"No output file specified."
-"No effect selected."
-"No selected range to process."
-"Couldn't open %s"
-"Select an effect"
-"Select the first file to render to:"
-"Select a file to render to:"
-"Set up effect panel and hit \"OK\""
-"Transition Length..."
-"recieve message failed\n"
-"send message failed\n"
-"Messages::write_message"
-"Show meters"
-"MWindow::init_theme: theme %s not found.\n"
-"Failed to open %s"
-"'s format couldn't be determined."
-"load"
-"Initializing GUI"
-"Couldn't open %s for writing."
-"remove assets"
-"Using %s"
-"This project's dimensions are not multiples of 4 so\nit can't be rendered by OpenGL."
-"select asset"
-"add track"
-"asset to all"
-"asset to size"
-"asset to rate"
-"clear"
-"set linear"
-"set bezier"
-"clear keyframes"
-"clear default keyframe"
-"clear labels"
-"concatenate tracks"
-"crop"
-"cut"
-"cut keyframes"
-"cut default keyframe"
-"delete tracks"
-"delete track"
-"insert effect"
-"drag handle"
-"match output size"
-"move edit"
-"move effect"
-"move effect up"
-"move effect down"
-"move track down"
-"move tracks down"
-"move track up"
-"move tracks up"
-"mute"
-"overwrite"
-"paste"
-"paste assets"
-"paste keyframes"
-"paste default keyframe"
-"silence"
-"detach transition"
-"detach transitions"
-"transition"
-"attach transitions"
-"No default transition %s found."
-"shuffle edits"
-"align edits"
-"edit length"
-"transition length"
-"resize track"
-"in point"
-"out point"
-"splice"
-"Clip %d"
-"label"
-"trim selection"
-"new folder"
-"map 1:1"
-"cut ads"
-"New..."
-"Cinelerra: New Project"
-": New Project"
-"Parameters for the new project:"
-"Tracks:"
-"Samplerate:"
-"Framerate:"
-"Canvas size:"
-"Aspect ratio:"
-"Auto aspect ratio"
-"Play track"
-"play patch"
-"Arm track"
-"record patch"
-"Gang faders"
-"gang patch"
-"Draw media"
-"draw patch"
-"Don't send to output"
-"mute patch"
-"expand patch"
-"track title"
-"Nudge"
-"nudge"
-"Cache size (MB):"
-"Seconds to preroll renders:"
-"(must be root)"
-"Background Rendering (Video only)"
-"Frames per background rendering job:"
-"Frames to preroll background:"
-"Output for background rendering:"
-"Render Farm"
-"Nodes:"
-"Hostname:"
-"Total jobs to create:"
-"(overridden if new file at each label is checked)"
-"On"
-"Hostname"
-"Port"
-"Framerate"
-"Use background rendering"
-"Use render farm"
-"Force single processor use"
-"trap sigSEGV"
-"trap sigINT"
-"enable/disable file fork"
-"Consolidate output files on completion"
-"Add Node"
-"Apply Changes"
-"Delete Node"
-"Sort nodes"
-"Reset rates"
-"Use virtual filesystem"
-"Audio Out"
-"Playback buffer samples:"
-"Audio offset (sec):"
-"Gain:"
-"Audio Driver:"
-"Video Out"
-"Framerate achieved:"
-"--"
-"Scaling equation: Enlarge / Reduce "
-"Preload buffer for Quicktime:"
-"DVD Subtitle to display:"
-"TOC Program No:"
-"Video Driver:"
-"View follows playback"
-"Use software for positioning information"
-"Audio playback in real time priority (root only)"
-"Map 5.1->2"
-"Interpolate CR2 images"
-"White balance CR2 images"
-"Decode frames asynchronously"
-"Play every frame"
-"Enable subtitles/captioning"
-"Label cells"
-"Fast reverse ( + )"
-"Normal reverse ( 6 )"
-"Frame reverse ( 4 )"
-"Normal forward ( 3 )"
-"Frame forward ( 1 )"
-"Fast forward ( Enter )"
-"Author: %s"
-"License: %s"
-"%s..."
-"%s took %s"
-"No processing defined for this plugin.\n"
-"attach effect"
-"Plugins:"
-"Shared effects:"
-"Shared tracks:"
-"Attach single standlone and share others"
-"Change..."
-"Detach"
-"detach effect"
-"Send"
-"Receive"
-"Show"
-"Plugin Set"
-"Look for global plugins here"
-"Global Plugin Path"
-"Select the directory for plugins"
-"Look for personal plugins here"
-"Personal Plugin Path"
-"Preferences..."
-"*Playback A"
-"Playback A"
-"*Playback B"
-"Playback B"
-"Recording"
-"Performance"
-"Interface"
-"About"
-"Saved presets:"
-"Quit"
-"Can't quit while a recording is in progress."
-"Can't quit while a render is in progress."
-"Save edit list before exiting?"
-"Delete this file and %s?"
-"No space left on disk."
-"Path"
-"News"
-"Start time"
-"Duration"
-"Source"
-"Start batch recording\nfrom the current position."
-"Activate"
-"Make the highlighted\nclip active."
-"Record..."
-"record"
-"Deleting"
-"Loop"
-"Start time:"
-"Duration time:"
-"Transport:"
-"Select a file to record to:"
-"Format:"
-"Audio compression:"
-"Clipped samples:"
-"Video compression:"
-"Frames dropped:"
-"Frames behind:"
-"Position:"
-"Prev label:"
-"Batches:"
-"Cron:"
-"Idle"
-"Save the recording and quit."
-"Quit without pasting into project."
-"Quit and paste into project."
-"Start Over"
-"Rewind the current file and erase."
-"drop overrun frames"
-"Drop input frames when behind."
-"fill underrun frames"
-"Write extra frames when behind."
-"poweroff when done"
-"poweroff system when batch record done."
-"check for ads"
-"check for commercials."
-"Monitor video"
-"Monitor audio"
-"Audio meters"
-"Label"
-"ClrLbls"
-"Interrupt recording in progress?"
-"Rewind batch and overwrite?"
-"00:00:00:00"
-"Swap fields"
-"Audio In"
-"Record Driver:"
-"Samples read from device:"
-"Samples to write to disk:"
-"Sample rate for recording:"
-"Channels to record:"
-"Video In"
-"Frames to record to disk at a time:"
-"Frames to buffer in device:"
-"Positioning:"
-"Size of captured frame:"
-"Frame rate for recording:"
-"Record in realtime priority (root only)"
-"Realtime TOC"
-"Presentation Timestamps"
-"Software timing"
-"Device Position"
-"Sample Position"
-"Sync drives automatically"
-"View scope"
-"Start recording\nfrom current position"
-"RecordTransport single frame"
-"Preview recording"
-"Stop operation"
-"Start over"
-"Fast rewind"
-"Fast forward"
-"Seek to end of recording"
-"Redraw Indexes"
-"Redraw all indexes for the current project?"
-"Render..."
-"Rendering %s..."
-"Rendering..."
-"Rendering took %s"
-"Starting render farm"
-"Failed to start render farm"
-"Error rendering data."
-"render"
-"RenderFarmServerThread::start_loop: socket\n"
-"RenderFarmServerThread::open_client: %s: %s\n"
-"RenderFarmServerThread::start_loop: socket"
-"RenderFarmServerThread::open_client: unknown host %s.\n"
-"RenderFarmServerThread::run: unknown request %02x\n"
-"RenderFarmClient::main_loop: socket"
-"RenderFarmClient::main_loop: bind port %d: %s"
-"RenderFarmClient::main_loop: bind path %s: %s\n"
-"RenderFarmClient::main_loop: listen"
-"RenderFarmClient::main_loop: accept"
-"RenderFarmClientThread::run: Session finished.\n"
-"This track's dimensions are not multiples of 4 so\nit can't be rendered by OpenGL."
-"Size:"
-"x"
-"Scale:"
-"Resize"
-"ResourcePixmap::draw_audio_source: failed to check out %s for drawing.\n"
-"Save backup"
-"Saved backup."
-"\"%s\" %dC written"
-"Save as..."
-"Couldn't open %s."
-"Enter a filename to save as"
-"Resize..."
-"New camera size:"
-"New projector size:"
-"W Ratio:"
-"H Ratio:"
-":"
-"Constrain ratio"
-"Scale data"
-"Auto"
-"Format..."
-"set format"
-"Channel positions:"
-"%d degrees"
-"Loading..."
-"Welcome to Cinelerra."
-"Cancel operation"
-"Subttl %d"
-"SubTitle"
-"Where is %s?"
-"Shift-click on a curve keyframe to snap it to the neighboring values."
-"When configuring slow effects, disable playback for the track. After configuring it,\nre-enable playback to process a single frame."
-"Ctrl + any transport command causes playback to only cover\nthe region defined by the in/out points."
-"Shift + clicking a patch causes all other patches except the\nselected one to toggle."
-"Clicking on a patch and dragging across other tracks causes\nthe other patches to match the first one."
-"Shift + clicking on an effect boundary causes dragging to affect\njust the one effect."
-"Load multiple files by clicking on one file and shift + clicking on\nanother file. Ctrl + clicking toggles individual files."
-"Ctrl + left clicking on the time bar cycles forward a time format.\nCtrl + middle clicking on the time bar cycles backward a time format."
-"Use the +/- keys in the Compositor window to zoom in and out.\n"
-"Pressing Alt while clicking in the cropping window causes translation of\nall 4 points.\n"
-"Pressing Tab over a track toggles the Record status.\nPressing Shift-Tab over a track toggles the Record status of all the other tracks.\n"
-"Audio->Map 1:1 maps each recordable audio track to a different channel.\nMap 5.1:1 maps 6 recordable AC3 tracks to 2 channels.\n"
-"Alt + left moves to the previous edit handle.\nAlt + right moves to the next edit handle.\n"
-"Settings->typeless keyframes allows keyframes from any track to be pasted on either\naudio or video tracks.\n"
-"Show tip of the day."
-"Next tip"
-"Previous tip"
-"keyframe"
-"Attach..."
-"Length"
-"VDeviceLML::read_buffer: driver crash\n"
-"VDeviceLML::read_buffer: reopened\n"
-"Follow video config"
-"Output channel:"
-"Fields:"
-"Display:"
-"Default A Display:"
-"Default B Display:"
-"Show assets"
-"Show titles"
-"Show transitions"
-"Plugin keyframes"
-"mode"
-"Normal"
-"Addition"
-"Subtract"
-"Multiply"
-"Divide"
-"Replace"
-"Max"
-"Min"
-"Average"
-"Darken"
-"Lighten"
-"Dst"
-"DstAtop"
-"DstIn"
-"DstOut"
-"DstOver"
-"Src"
-"SrcAtop"
-"SrcIn"
-"SrcOut"
-"SrcOver"
-"Or"
-"Xor"
-"Video %d"
-"Viewer"
-"sample zoom"
-"amp zoom"
-"track zoom"
-"curve zoom (autofit Alt f)"
-"Odd field first"
-"Even field first"