- Asset *unproxy_asset = mwindow->edl->assets->get_asset(path);
- if( !unproxy_asset || !unproxy_asset->layers ) return 0;
+ Indexable *unproxy_idxbl =
+ proxy_asset->proxy_edl ?
+ (Indexable *) mwindow->edl->get_nested_edl(path) :
+ (Indexable *) mwindow->edl->assets->get_asset(path);
+ if( !unproxy_idxbl || !unproxy_idxbl->get_video_layers() ) return 0;