+#: cinelerra/mwindow.C:5183
+msgid ": Confirm update"
+msgstr ": Confirmar actualizar"
+
+#: cinelerra/mwindow.C:5198
+msgid "FileREF not updated:"
+msgstr "ArchivoREF no actualizado:"
+
+#: cinelerra/mwindow.C:5203
+msgid "Save file ref changes?"
+msgstr "¿Guardar los cambios del archivo de ref?"
+