DVD (not blu-ray... yet) subtitles are added by using the main window pulldown \texttt{File $\rightarrow$ Subtitle} which brings up a window allowing you to type the filename of a previously generated text file containing the desired words/lines, the script. After entering the filename, click \texttt{Load} to read in your script. By creating a script file ahead of time, it lets you easily add dialog that was already written out and carefully edited for spelling and proper grammar.
The format of the script/text input file has specific requirements as listed below:
DVD (not blu-ray... yet) subtitles are added by using the main window pulldown \texttt{File $\rightarrow$ Subtitle} which brings up a window allowing you to type the filename of a previously generated text file containing the desired words/lines, the script. After entering the filename, click \texttt{Load} to read in your script. By creating a script file ahead of time, it lets you easily add dialog that was already written out and carefully edited for spelling and proper grammar.
The format of the script/text input file has specific requirements as listed below: